Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Crochet hmk/rêverie.crea69
  • : je suis une passionnée de crochet sur mon blog vous trouverez pleins d'ouvrages et modéles gratuits, je vous propose aussi de la personnalisation sur textile et objets, et de la papeterie pour vos événements (anniversaire, mariage, fiançailles.....) je vous souhaite une bonne visite, merci
  • Contact

Profil

  • hmk
  • passionnée de crochet,j'aime le partage, alors bonne visite sur mon blog et surtout détendez vous !!!!!
  • passionnée de crochet,j'aime le partage, alors bonne visite sur mon blog et surtout détendez vous !!!!!

ma page facebook

fanpage-facebook

Recherche

MA BOUTIQUE

bannière boutik hmk 2

compteur

vous aimez peut-être ça......

16 novembre 2010 2 16 /11 /novembre /2010 04:39

bonjour

 

 

une petite robe pour fillette avec son boléro

très facile à faire, c'est une commande d'une voisine

pour la fête du sacrifice du mouton qui aura lieu le novembre

 

ensemble-robe-bb.jpg

ensemble-robe-bb2.jpg

 

si elle vous plait je vous la traduis

 

le modéle original est en anglais elle a été traduite en arabe

il m'est donc plus facile de vous la traduire,

dites seulement oui et je m'occupe dés que possible

 

bonne journée

 

 

 

      

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

S
superbe on peux avoir l'esplication?? car ma filles attend son 5 eme bébé et c'est une fille pour le 7 aout merci
Répondre
M
<br /> Magnifique !!! J'aimerais beaucoup avoir les explications pour la réaliser !<br />
Répondre
V
Trés beau modèle. Les couleurs sont chatoyantes, j'aime beaucoup. Oui, je souhaiterai avoir le tuto. Merci Ange.
Répondre
H
<br /> <br /> L'ARTICLE EST ICI<br /> <br /> <br /> http://crochet-hmk.over-blog.com/article-la-traduction-de-la-robe-et-son-bolero-71516030.html<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> ou sur ma boutique<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
V
<br /> <br /> Me revoilà, je trouve cet ensemble craquant, si vous voulez bien partager votre traduction avec moi vous feriez une heureuse.<br /> <br /> <br /> En vous remerciant<br /> <br /> <br /> Bonne journée <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
H
<br /> <br /> je suis désolée mais vous trouverez les détails de cet ensemble ici au tuto payant<br /> <br /> <br /> http://crochet-hmk.over-blog.com/article-la-traduction-de-la-robe-et-son-bolero-71516030.html<br /> <br /> <br /> tu pourras me contacter par mail pour plus de renseignement<br /> <br /> <br /> <br />
V
<br /> <br /> je veut bien etre sur ta liste quant tu donnera les explications<br /> <br /> <br /> amitié verro<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
H
<br /> <br /> le modéle est déjà sur le blog c'est une traduction payante<br /> <br /> <br /> bonne journée<br /> <br /> <br /> <br />
T
<br /> <br /> Il est vraiment magnifique cet ensemble que j'aimerai bien crocheter à ma magnifique bébée si j'ai le niveau biensur car c'est sûrement difficile.<br /> <br /> <br />  Un grand merci pour tout ce que vous faites.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
T
<br /> <br /> Wow que c'est joli pourrais-je recevoir le modèle en français s'il te plait<br /> <br /> <br /> Gros bisous<br /> <br /> <br /> béa<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
H
<br /> <br /> elle sera bientôt sur le blog<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
C
<br /> <br /> Bonjour,<br /> <br /> <br /> cela fait quelque temps déjà, je vous avais demandé la traduction du modèle robe bébé avec bolero, est-ce que vous avez fait la traduction parce que le modèle me plait toujours autant et comme<br /> j'ai une petite fille de 1 mois, j'aurai aimé le faire, merci d'avance si c'est possible<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
N
<br /> <br /> c'est un très beau ensemble!!!!<br /> <br /> <br /> j'aimerai bien avoir les explications stp<br /> <br /> <br /> bisou<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
T
<br /> <br /> superbe , un tuto stp<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
H
<br /> <br /> sans problème c'est en cours<br /> <br /> <br /> bisous<br /> <br /> <br /> <br />
C
<br /> <br /> bonsoir magnifique l ensemble je serais ravis de la faire  cordialement<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
H
<br /> <br /> sa traduction n'est toujours pas finie dés qu'elle le sera elle sera sur le blog<br /> <br /> <br /> bisous<br /> <br /> <br /> <br />
A
<br /> <br /> ouiiiiii!!!!!!!!!<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
J
<br /> <br /> Bonjour,<br /> <br /> <br /> Je visite souvent votre site que je vois en passant par celui de Rachel des amies du crochet, et je trouve toujours de jolies choses, j'ai vu ce modèle de petite robe au crochet avec bolero et je<br /> serai interressée par les explications, j'ai une petite fille de 21 mois et je fais aussi un peu pour les premas, et ce modèle ressemble à un modèle tricot qui est fait comme brassière pour préma<br /> et comme je préfère le crochet, voilà cela m'arrangerai bien. merci d'avance pour la réponse<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
H
<br /> <br /> bienvenue sur mon blog , elle n'est pas au propre la traduction mais dés que c'est fait elle sera sur le blog , les amies de rachel sont également les miennes<br /> <br /> <br /> au plaisir de te relire<br /> <br /> <br /> bonne soirée<br /> <br /> <br /> <br />
S
<br /> <br /> bjr<br /> <br /> <br /> je suis  accros du crochet et j aimerais bien avoir les explications de ce modele pour mon bebe qui viendra au monde en mars 2010<br /> <br /> <br /> je vous souhaite une bonne continuation<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
I
<br /> <br /> Oh oui, elle me plait beaucoup ! Bravo ! J'attends avec impatience les explications.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
H
<br /> <br /> je suis entraine de mettre au propre elle sera publié bientôt vous serez aviser par la news<br /> <br /> <br /> bonne journée<br /> <br /> <br /> <br />
G
<br /> <br /> je me permets de vous contacter de nouveau pour recevoir les explications de ce joli modèle que j'aimerai réaliser pour le bébé d'une amie<br /> <br /> <br /> je vous en remercie par avance<br /> <br /> <br /> cordialement<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
H
<br /> <br /> non je ne vous ai pas oublié seulement je n'ai pas terminé la traduction manque de temps<br /> <br /> <br /> elle sera sur le blog une fois finie<br /> <br /> <br /> bonne journée<br /> <br /> <br /> <br />
E
<br /> <br /> bonjour, j'avais demandé les explications de ce magnifique ensemble (le 16/11) mais je n'ai rien eu ! je sais que les journées sont courtes, et les fêtes approchant ...  mais je suis<br /> toujours demandeuse ; merci d'avance de votre gentillesse<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
H
<br /> <br /> dés que la traduction sera terminée je la mets sur le blog<br /> <br /> <br /> merci<br /> <br /> <br /> <br />
O
<br /> <br /> j'adorerai avoir la traduction de ce magnifique ensemble !<br /> <br /> <br /> même si je ne suis pas très douée au crochet, j'aimerai bien tenté pour ma fille!<br /> <br /> <br /> par avance merci beaucoup<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> j'aimerai réaliser le modèle de cette jolie robe avec son bolero<br /> <br /> <br /> c'est vraiment très adorable<br /> <br /> <br /> c'est pour une amie tunisienne qui sera mamie début juin<br /> <br /> <br /> pouriez vous m'envoyer les explications<br /> <br /> <br /> merci beaucoup<br /> <br /> <br /> christiane <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
D
<br /> <br /> oh oui vraiment tres beau cette ensemble robe bolero si vous etes ok je veux bien la traduction enfin quand vous l'aurez faites merci.Marie<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> <br /> J'aime beaucoup Hmk. Je veux bien les explictions : j'ai une petite fille qui est née la semaine dernière...<br /> <br /> <br /> Merci d'avnce,<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
H
<br /> <br /> dés que c'est au propre  elle sera mise sur le blog vous serez avisés par la newsletter<br /> <br /> <br /> bisous<br /> <br /> <br /> <br />
L
<br /> <br /> bonjour hmk<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> je voudrais bien la traduction de la petite robe et gilet s'il te plait, ainsi que la jolie brassiere bleue que tu as faite dernierement<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> en te remerciant bisous<br /> <br /> <br /> lynette<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> <br /> bonjour, cet ensemble est ravissant ; oui je veux bien les explications afin de la confectionner pour ma petite fille merci et bonne journée<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> se sera un OUIIIIIIIII. il est magnifique cet ensemble et vous avez choisi de belle couleurs<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
N
<br /> <br /> Toujours généreuse HMK et merci pour ça. Si tu la traduis je veux bien les explications. Merci à toi<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> <br /> elle est bien jolie biz<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
F
<br /> <br /> saha eidek et bon rétablissement tu dois etre très fatiguée!!!!<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
F
<br /> <br /> Cette tenue est magnifique ...  mais je n'oserais pas abuser de ta gentillesse en te demandant de traduire.  Tant mieux si tu as le temps de le faire, et sinon, ce n'est pas grave,<br /> personne ne t'en voudra !<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
T
<br /> <br /> oui je veux bien la traductionelle est jolie  c'est gentil merci<br /> <br /> <br /> biz!!<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
P
<br /> <br /> elle est splendide, mais je n'ai pas de petite fille pour le moment!!! merci bcp gros bisous<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre